Codex Jobs for Builders Working With Coding Agents

Explore roles where Codex is used to generate, understand, test and improve software across real production codebases.

22 live jobs·7 remote·Updated Aug 20, 2026

22of 345 roles

Agent Product Manager

1mo
Colombia, United States +1RemoteFull-time
CIConnectly Inc
Connectly IncA startup building a conversational commerce AI platform that enables businesses to sell and support customers inside messaging apps.

3+ years in product management or equivalent; hands-on 0-to-1 builder who can research verticals, build demo agents, write product specs, work with APIs and AI tools, and communicate with customers and engineering. Fluent English.

AI AgentsAgentic Coding
Claude CodeCodexAPIsJSON+4

Product Designer

1w
North AmericaOnsiteFull-time
ST
Stellar TechA technology company developing mobile educational products.

Requires 3+ years of mobile product design, hands-on AI prototyping with tools such as Claude Code, Codex, or Replit, product metrics literacy, AI feature design, and Figma expertise.

AI Product BuilderAgentic Coding
Claude CodeCodexReplitFigma+1

AI Solutions Builder

3w
$65k-$80kFarmingdaleOnsiteFull-time
TATalon Air
Talon AirA charter air operator that builds practical technology to improve business operations.

Experience using AI tools and strong prompting skills; basic programming knowledge (Python, JavaScript, TypeScript); ability to learn new software quickly; good communication and problem-solving skills.

AI Product BuilderAgentic Coding
ChatGPTCodexCursorGitHub Copilot+13

AI Automation Specialist

1mo
$27-$29/hrUnited StatesRemoteFull-time
CICOFREIGHT INC
COFREIGHT INCA company focused on AI automation and software development.

Hands-on with AI coding tools and automation platforms; comfortable in CLI/headless environments; build/deploy SaaS-style apps; experience with local models and multimodal AI.

AI AgentsAgentic Coding
OllamaClaude CodeCursorCodex / Codex CLI+11

AI Software Engineer

3w
GermanyRemoteFull-time
JGJuskys Gruppe GmbH
Juskys Gruppe GmbHAn e-commerce retail group operating multiple online shops and marketplaces, focused on continuous innovation and growth.

5+ years building web backends with Laravel/PHP, production AI solutions using LLMs, embeddings and RAG, experience with AI-coding tools, APIs, microservices, Docker and automated testing.

AI AgentsAgentic Coding
Claude CodeCodexCursorLaravel+9

ML/AI Modeler

1mo
$161k-$284kUnited States or CanadaRemoteFull-time
BLBlock
BlockA technology company that builds financial and commerce products to increase access to the global economy.

8+ years ML modeling experience, Masters required in a technical field, 3+ years AI/LLM engineering preferred, end-to-end production ML/AI deployment, Python/ML tooling proficiency, cross-functional program ownership.

AI AgentsAgentic Coding
PythonLLMsPyTorchSnowflake+6

Product Builder

1mo
$170k-$190kMountain ViewHybridFull-time
STStampli
StampliA software company building AI-native finance and accounts payable automation tools.

8+ years in finance/fintech/ERP systems, strong product judgment, systems thinking, experience with AI-native tools (Cursor, Claude Code, Codex), and track record launching new initiatives.

AI Product BuilderAgentic Coding
CursorClaude CodeCodexChatGPT Enterprise

Software Product Builder

1mo
TaipeiOnsiteFull-time
UBUbiquiti
UbiquitiIndependent technology innovator delivering platforms for businesses and homes.

3+ years software engineering; proficient in Golang, TypeScript, Python; strong UX/product sense; AI-native development; cloud-native delivery.

AI Product BuilderAgentic Coding
GolangTypeScriptPythonCodex+2

AI Product Engineer

2w
UkraineRemoteFull-time
IS
iSpeedToLeadA lead marketplace transforming marketing into a transparent, e-commerce-like experience for buying and optimizing customer leads.

Experience shipping production SaaS software, strong Python or TypeScript, LLM/LLM-agent production experience, production automation and evaluation skills, product ownership, and English C1+.

AI AgentsAgentic Coding
PythonTypeScriptClaude CodeCodex+8

AI & Geospatial Solutions Associate

2w
MumbaiOnsiteFull-time
SP
Swati Pure SkiesA technology company focused on AI-driven geospatial and environmental solutions.

Bachelor's degree in engineering/GIS/CS/environmental/data analytics or equivalent experience; 1+ years relevant experience; familiarity with GIS, AI tools, automation, APIs, Excel/Sheets; Python/SQL/JavaScript and Zoho One advantageous.

AI AutomationAgentic Coding
ChatGPTClaudePerplexityCodex+14

Product Lead

3w
Mexico CityHybridFull-time
CLClara
ClaraFast-growing fintech enabling payments and spend management for Latin America.

5+ years in product management with AI-first, OCR, or invoicing product experience; lean, fast-paced environment; strong data literacy; proficient with AI tools and SQL; Spanish and English language skills.

AI Product BuilderAgentic Coding
CursorClaudeClaude CodeGPT+1

Product Designer

3w
CyberjayaOnsiteFull-time
DEDeriv
DerivA global trading platform that builds product and design systems enabling designers to ship production frontend experiences.

4+ years product design experience; able to design UX, build frontend with React/TypeScript, use AI coding tools (Claude Code, Cursor, Codex), and work in GitHub; design system experience.

AI Product BuilderAgentic Coding
FigmaClaude CodeCursorCodex+7